不能。根据相关法律规定，律师不能直接调取个人档案。因此，在欠款逾期后，律师只能通过担任诉讼代理人，帮助客户与贷方协商还款方案，或向法院提出诉讼请求等方式来保护客户的合法权益。但需要注意的是，律师在处理逾期欠款问题时，一般只能通过担任诉讼代理人、帮助客户与贷款人协商还款方案、或向法院提出诉讼请求等方式来保护客户的合法权益。

欠款逾期怎么办？

逾期的，应当按照约定或者国家有关规定支付一定数额的逾期利息，并承担相应的违约责任。债权人也可以直接向有管辖权的人民法院提起诉讼。《民法典》第六百七十六条，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。第六百七十八条，借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。