农保和社保都交了，根据当事人选择的退休身份，具体方法如下：

(1)以职工退休的，可以退掉农村保险。同时参加城镇职工基本养老保险和城乡居民基本养老保险的，在两种险种重叠的时间段内(按月计算)，只计算城乡职工基本养老保险缴费期限，将城乡居民基本养老保险缴费期限内缴纳的款项退还给参保人。因为退休时只能用一个，所以农村社保和职工社保也可以申请退还。

(2)如果当事人不愿以城镇职工身份退休，而希望以农民身份退休，则必须将职工个人社保转入新农保。职工社会保险在转入新农保时，其缴费期限和个人账户内的全部金额将转入新农保。达到法定退休年龄后，可以办理退休手续。

农村养老金待遇领取条件？

年满60周岁、未享受城镇职工基本养老保险待遇的农村户籍老年人，可以按月领取养老金。

新农保制度实施后，年满60周岁未享受城镇职工基本养老保险的，不必缴费，但可按月领取基本养老金，但其子女符合参保条件的，应参加参保缴费；距领取年龄不满15年的，按年支付，累计支付不得超过15年；自领取年龄起已满15年的，每年支付一次，累计支付不得少于15年。